to̍k NEWS 🗞️ 林保署發表重量級台灣森林史料
林保署編纂重達25公斤的《日治時期森林計畫事業區分調查史料》讓我們能重見百年前 Formosa 山林面貌。
五月初一,各地準備迎接端午時。林保署今(15)日發表《日治時期森林計畫事業區分調查史料》,包含林野圖集1卷、林野調書(上、中、下)3卷。這套封存近百年、總重25公斤的書籍,完整重現1925年代台灣山林的真實樣貌、以及如何科學化治理山林的起點。
百年林業檔案首度公開 日治時期森林調查史料完整重現臺灣山林百年樣貌
臺灣的林業與林地治理影響百年來的環境、社會與經濟發展,農業部林業及自然保育署與國立臺灣大學洪廣冀教授及南天書局團隊,歷時7年梳理《日治時期森林計畫事業區分調查史料》,完整復刻出版《林野圖集》及《林

完整收錄1925年日本總督府山林課森林調查重要成果。
1925年日本總督府針對台灣啟動森林計畫事業,透過長期調查逐步累積豐碩的森林資源資料,進而繪製大量「林野圖」,編纂詳盡的「林野調書」。—《聯合報》
被媒體譽為重磅級史料的文獻,是林保署署長林華慶自2016年就任後,開始著手整理的林業史料。裡頭記載100多年前,調查人員跋山涉水、行遍整座台灣島。詳細記錄各地林相、地質、植被,以及原住民生活空間。團隊將文獻整理後,編纂成《林野調書》與《林野圖》。
百年林業檔案首度公開 日治時期森林調查史料重現臺灣山林樣貌 | 中央社訊息平台
臺灣的林業與林地治理影響百年來的環境、社會與經濟發展,農業部林業及自然保育署與國立臺灣大學洪廣冀教授及南天書局團隊,歷時7年梳理《日治時期森林計畫事業區分調查史料》,完整復刻出版《林野圖集》及《林野調書》,於今(15)日舉辦新書發表會,首度公開這批塵封近百年的珍貴林業檔案,揭開百年前福爾摩沙森林的神秘面紗。本套史料完整收錄1925年日本總督府山林課森林調查重要成果,讀者得以探索日本殖民政府其時如何理解與經營山林,進而思考臺灣森林的永續未來。

完整收錄1925年日本總督府山林課森林調查重要成果。
過程最大的困難來自文獻資料都使用古日文,在翻譯過程中遇到許多挑戰。—《自由時報》
林保署經由手工繪製、精細浮貼等極致工序,完美復刻原始圖資。選用頂級紙質與印刷技術呈現,因此每套售價7萬元。這套重量級的史料,將陸續提供給國家圖書館、各大專院校,以及各縣市總圖書館典藏。同時也在評估發行電子版,方便民眾或研究學者閱覽。

