從「停電」到「認同」— Bad Bunny 給我們上的一堂課
整座舞台佈置成波多黎各的模樣。有種甘蔗農民、戴斗笠（Koe-le̍h-á）的勞工，帶給我強烈的既視感。我看到的不是拉美。而是比波多黎各面積大四倍的——我們的島嶼，同樣擁有豐富的生命力與多樣性。
看美國超級盃中場秀（Super Bowl Halftime Show）是我從學生時代就有的習慣。每年二月的第二個禮拜日，無論在酒吧、公司、餐廳。家家戶戶，每三個美國人就有一人在收看，吸睛超過一億名觀眾。在這個廣告費每秒高達三十萬美金的巔峰舞台上，2026年第60屆邀請了以西班牙語創作的歌手 Bad Bunny（壞痞兔）演出，直接打破了歷史紀錄！
During his historic performance at the Super Bowl LX, Bad Bunny shouts out all the countries in America. pic.twitter.com/COmVMnYOFJ
— New York Magazine (@NYMag) February 9, 2026
Halftime Show 歷史性的一刻！喊出 America 的每一個國名。
「又閣失電啊！」這句話是波多黎各（Puerto Rico）人的家常便飯。Bad Bunny 肩扛家鄉的旗幟，演唱〈El Apagón〉（停電），抗議美國將島民視為次等公民、不公平的對待。他高喊「GOD BLESS AMERICA」並帶領拿著各國國旗的演員衝出舞台，為國際大眾上了一節課：「AMERICA ≠ UNITED STATES」。
〈El Apagón〉紀錄片探討 Puerto Rico 停電、居住正義議題。
The superstar showcased Puerto Rican pride during a 13-minute set that turned a global opportunity into an intimate, personal performance. — NYTimes
美洲有十億人口，美國僅占三億，拉丁美洲（América Latina）不應被世人遺忘。別忘了，與中華民國邦交的12個國家中，有7個就來自拉美。而且原斗、溪洲人移民巴西也已釘根半世紀。流行歌手證明了音樂不只是商品，更可以是爭取公平正義的武器。音樂當然可以談政治。
就連 NYTimes 的 Podcast 會後直接就錄音討論「夠政治了沒？」
第一戅、種甘蔗乎會社磅。
整座舞台佈置成波多黎各的模樣。有種甘蔗農民、戴斗笠（Koe-le̍h-á）的勞工，帶給我強烈的既視感。我看到的不是拉美。而是比波多黎各面積大四倍的——我們的島嶼，同樣擁有豐富的生命力與多樣性。
本節目由 Apple Music 贊助播出。
Nearly every move that Bad Bunny made during the Super Bowl halftime show this month has been scrutinized for its cultural significance. — NYTimes
我們這片土地擁有 Hla'alua、Tayal、客人（Hak-ngìn）、Người Việt（越南人）以及台灣人（Tâi-oân-lâng）⋯⋯。十六世紀以葡萄牙語喊出的「Ilha Formosa」為我們在爭論漢字、中文「台灣人」（ㄊㄞˊㄨㄢㄖㄣˊ）的認同之外。給予我們另一條可以通往正途的道路。那就是羅馬字的「Formosan」。這不僅可以做為國際通稱，更是戒嚴時期前輩們的自稱、並向世界 hoah-siaⁿ（喝聲）的重要符號。
如果有訂閱 Apple Music 也可以在上面看。
這場演出不只是對美國的抗議，更有盼望團結一心的企圖！壞痞兔手持的足球上寫著「TOGETHER, WE ARE AMERICA」、球場上最大的螢幕，白紙黑字放送「THE ONLY THING MORE POWERFUL THAN HATE IS LOVE」。將最火熱的拉美熱情渲染給在看這場秀的每一位觀眾。
Bad Bunny closed his #SuperBowl show with: “The only thing more powerful than hate is love.” pic.twitter.com/ByA5ix2KVy
— A Shot (@ashotmagazine) February 9, 2026
除了電視牆、他手拿的橄欖球也有寫著意義深遠的字句。
就如同冰島歌手 Björk 歌曲〈UNISON〉所唱：「We shouldn’t fight.」或是電視劇《PLUR1BUS》中拯救的意涵。我們有機會成為一個在文化差異中尋求和諧的「想像共同體」（Imagined Communities）。我們需要的不是單一的國族神話，而是一個能讓各種國旗、語言與歷史創傷都被聽見的開闊舞台。WBC 棒球賽即將到來。未來的賽事中，是否有人能如同 Bad Bunny 那麼有 GUTS。在電視鏡頭中，向世界展現我們真實、且多元的面貌呢？
現在就上 YouTube 完整看一遍：https://youtu.be/G6FuWd4wNd8