> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://taitokchi.com/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# to̍k NEWS 🗞️ Pongso no Tao — Batanes 蘭嶼巴丹斷航300年
- URL: https://taitokchi.com/tok-news-118/
- Published: 2026-06-09T13:19:46.000Z
- Updated: 2026-06-09T13:24:10.000Z
- Description: Batanes（巴丹）與 Pongso no Tao（蘭嶼）兩島在300年前，曾有文化與語言的交流、甚至黃金貿易。2026 的現在，一艘 Ovayan 將靠船員雙手划向逆流的黑潮。
- Author: TIATLÊNG
- Tags: to̍k NEWS

今（9）日，南島語族之一的 [Yami](https://tacp.culture.tw/tacp/zh-tw/YamiTao?offset=0&limit=12&query=%7B%7D&sort=openStart&order=desc&ref=taitokchi.com)、Tao（雅美、達悟）迎來海洋文化歷史性的一刻。由在地人親手打造的[20人](https://www.ksnews.com.tw/e/110020?ref=taitokchi.com)大型拼板舟「[Ovayan](https://news.ltn.com.tw/news/Taitung/breakingnews/5466437?ref=taitokchi.com)」，在[龍門漁港](https://www.rti.org.tw/news?uid=3&pid=213559&ref=taitokchi.com)舉行啟航儀式。這艘船，將挑戰巴士海峽的的黑潮逆流，直航 [Batanes](https://www.youtube.com/watch?v=m3p9tWWR1zw&ref=taitokchi.com) 巴丹島與 [Ivatan](https://file.moc.gov.tw/001/Upload/OldFiles/AdminUploads/files/201807/02.27-54.pdf?ref=taitokchi.com) 人相見。重新連結兩島中斷長達300年的[古水道](https://www.airitilibrary.com/Article/Detail/19973721-201612-201706280012-201706280012-171-217?ref=taitokchi.com)。

我在這邊還是要提醒我們的主辦方，安全還是要擺第一。

> 這次航行不僅是一場挑戰，更是一場文化外交與教育的實踐。— [Ljaucu Zingrur](https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/5466454?ref=taitokchi.com)

除了 Yami、[Tao](https://www.cip.gov.tw/zh-tw/tribe/grid-list/5839F78F6C869EE4D0636733C6861689/info.html?cumid=D0636733C6861689&ref=taitokchi.com) 民族跨地區的造船團隊，這項「[海路 —— 南島語族航行計畫：蘭嶼巴丹三百年首航](https://www.cip.gov.tw/zh-tw/news/data-list/35AE118732EB6BAF/261917EB4ED10360F3FEC93C82EFFD46-info.html?ref=taitokchi.com)」文化部、原民會與原文會也參與在其中。命名為 [Ovayan](https://ipcf-ovayan.com/?ref=taitokchi.com) 的這艘船，意思是黃金。喚醒300年前兩島島民，[交易黃金的歷史](https://www.ipcf.org.tw/zh-tv/Activity/InnerArticleStyle1?articleid=26052512255833183&ref=taitokchi.com)。

[蘭嶼拼板舟中斷300年重返巴丹島 遇豪雨風浪延至15日前出發 - 生活 - 自由時報電子報數千年來，雅美（達悟）族人與巴丹島居民在沒有GPS與現代科技下來回往返，直到300年前才停滯，如今在原民會支持下，6個部落、200多人次齊心打造20人大型拼板舟，下海挑戰巴士海峽的黑潮逆流，直航菲律賓巴丹群島，重啟跨世紀的文化交流與對話。除了原民會，原住民族文化事業基金會和6部落更是大力支持，原民會主委曾智勇今參與啟用活動，原本總統賴清德也將踏足蘭嶼與會，只可惜今日風雨太大、海空停駛，不僅賴無法登島，前一日抵蘭嶼的曾智勇明天可能也無法返回本島，而大船也在啟用儀式後，於15日前擇日下水、前往巴丹島。![](https://storage.ghost.io/c/4e/b8/4eb89f8f-3e1f-4d04-a0f2-a3a3e208fee9/content/images/icon/ltn-e4bee30e-052c-4cca-8240-383e5cd2fe78.png)自由時報電子報自由時報電子報![](https://storage.ghost.io/c/4e/b8/4eb89f8f-3e1f-4d04-a0f2-a3a3e208fee9/content/images/thumbnail/5466437_7_1-e2fade5c-f535-4cb4-8483-87f76d157f9d.jpg)](https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/5466437?ref=taitokchi.com)

只可惜今日風雨太大、海空停駛。

> 數千年來，雅美（達悟）族人與巴丹島居民在沒有GPS與現代科技下來回往返，直到300年前才停滯。—《[自由時報](https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/5466437?ref=taitokchi.com)》

Ovayan 長約12公尺，將由3班、共[60位船員](https://www.facebook.com/ipcf.ipcf/videos/%E8%98%AD%E5%B6%BC%E5%B7%B4%E4%B8%B9%E4%B8%89%E7%99%BE%E5%B9%B4%E9%A6%96%E8%88%AA%E8%A8%88%E7%95%AB%E5%BE%AA%E8%91%97%E9%BB%91%E6%BD%AE%E8%88%AA%E8%B7%AF%E5%BB%B6%E7%BA%8C%E6%B5%B7%E6%B4%8B%E6%96%87%E5%8C%96%E8%88%87%E6%AD%B7%E5%8F%B2%E8%A8%98%E6%86%B6%E7%94%B1%E5%8E%9F%E4%BD%8F%E6%B0%91%E6%97%8F%E5%A7%94%E5%93%A1%E6%9C%83%E8%88%87%E8%B2%A1%E5%9C%98%E6%B3%95%E4%BA%BA%E5%8E%9F%E4%BD%8F%E6%B0%91%E6%97%8F%E6%96%87%E5%8C%96%E4%BA%8B%E6%A5%AD%E5%9F%BA%E9%87%91%E6%9C%83%E4%BB%A5%E5%8F%8A%E8%98%AD%E5%B6%BC%E8%B7%A8%E9%83%A8%E8%90%BD%E9%80%A0%E8%88%9F%E5%9C%98%E9%9A%8A%E6%94%9C%E6%89%8B%E6%8E%A8%E5%8B%95%E6%B5%B7%E8%B7%AF-%E5%8D%97%E5%B3%B6%E8%AA%9E%E6%97%8F%E8%88%AA%E8%A1%8C%E8%A8%88%E7%95%AB%E8%98%AD%E5%B6%BC/1252612330281025/)輪替，接力划槳。不用引擎、也未設置 GPS 導航設備。以[古法觀察](https://udn.com/news/story/7266/9555619?ref=taitokchi.com)星辰、海流、風向，以及飛魚路徑辨識海路。不僅是當地長者的經驗傳承、也有研究學者來參與訓練。期盼能重現這項傳統航海技術。

[沒有引擎、沒有GPS…蘭嶼20人大船划向巴丹島 完成300年首航壯舉 | 聯合新聞網睽違300多年，連結蘭嶼與菲律賓巴丹群島的海上古道再次啟航。由蘭嶼6個部落達悟族人共同打造的20人座傳統拼板舟「Ovayan黃金友誼號」，在完成多次試航、確認船體穩定後，今天自蘭嶼首航出發，航向菲律賓巴丹群島，重現祖先跨越巴士海峽的航海智慧，也象徵兩地中斷逾300年的文化交流再度連結。![](https://storage.ghost.io/c/4e/b8/4eb89f8f-3e1f-4d04-a0f2-a3a3e208fee9/content/images/icon/icon-192x192-3adcb76a-b993-46b5-a7f0-cb03b0b92925.png)聯合新聞網記者尤聰光／台東即時報導![](https://storage.ghost.io/c/4e/b8/4eb89f8f-3e1f-4d04-a0f2-a3a3e208fee9/content/images/thumbnail/photo-ef7784cc-248d-4feb-a0ed-f0383a9ff993.php)](https://udn.com/news/story/7266/9555619?ref=taitokchi.com)

自2023年開始籌建，歷經兩年時間才正式完成。

不過近期梅雨季，驟雨不時狂降。蘭嶼今（9）日[海空停駛](https://video.ltn.com.tw/article/YhEvhR5bU5Y/PLI7xntdRxhw25xi0xfr9JyGul5rEME7cJ?ref=taitokchi.com)。不僅總統無法抵達、原民會主委也無法離開。雖然舉辦了[啟航儀式](https://www.youtube.com/watch?v=kkld1ity3ek&ref=taitokchi.com)、但也決議延期出海。6月15日下週一才正式下水、航向 [Batanes](https://aborgpedia.alcd.center/detail?id=11578&search=&cat=29&race=0&writer=&ref=taitokchi.com)。

---

### 📰 新聞抓漏

1. 虎頭埤[圳頭祭](https://www.tainan.gov.tw/News%5FContent.aspx?n=13370&s=8818258&ref=taitokchi.com)70年
2. [台北地院](https://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/5465589?ref=taitokchi.com)拜拜文化
3. 蘭嶼犬咬傷[綠蠵龜](https://e-info.org.tw/node/243524?ref=taitokchi.com)
4. 海委會主管[海域文資](https://art.ltn.com.tw/article/breakingnews/5465722?ref=taitokchi.com)
5. [立法院](https://ccw.org.tw/news/20260609?ref=taitokchi.com)11分鐘散會
6. [Threads](https://www.threads.com/@loveonion520/post/DZRpNq-kcEv?xmt=AQG0f9axhCkjmQByl6OmXnmi2FZIvxlyEP7QE6jvwutuJA&ref=taitokchi.com) 議論[蟑螂湯](https://news.ltn.com.tw/news/novelty/breakingnews/5466067?ref=taitokchi.com)
7. [塗豆](https://www.newsmarket.com.tw/blog/238922/?ref=taitokchi.com)開盤重挫3成
8. 台南[虱目仔](https://news.pts.org.tw/article/812153?ref=taitokchi.com)缺貨
9. [無人機](https://www.cna.com.tw/news/afe/202606090117.aspx?ref=taitokchi.com)國家隊成軍
10. [人口對策](https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/5466361?ref=taitokchi.com)戰略小組