> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://taitokchi.com/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# 世界的半島、半島與世界（下）——2026半島世界歌謠祭
- URL: https://taitokchi.com/dance-your-folk-out-3/
- Published: 2026-10-05T08:27:37.000Z
- Updated: 2026-10-05T08:57:11.000Z
- Description: 讀完前兩篇對瑯嶠 Ljungkiaw 歷史的梳理、及對九〇年代對民謠的扎根的見證。十月的現在，是時候親身踏上這片土地了！邀請你走進現場感受活力十足的傳統文化、親耳聽見恆春半島獨有的珍貴歌謠，如何與世界音樂交流。
- Author: TIATLÊNG
- Tags: 半島世界歌謠祭, 屏東縣, 恆春鎮

自2008年的「恆春國際民謠音樂節」起步，歷經 2018 年轉型為「[半島歌謠祭](https://openmuseum.tw/muse/exhibition/52d5d083568d4083379e7036bc3f30d7?ref=taitokchi.com)」，再到 2023 年蛻變為如今的「[半島世界歌謠祭](https://www.cultural.pthg.gov.tw/News%5FContent.aspx?n=9C6E8D7A342226DD&sms=5396A4BABF66F441&s=4438FFD4843B9E5E&ref=taitokchi.com)」。十八年來的扎實淬鍊，不僅累積了豐厚的文化底蘊，更成功搭起恆春半島與全球音樂圈對話的橋樑。這不只是一場節慶，更是邀請你親臨現場，聽見台灣如何自信地走向世界的聲音。 

![](https://storage.ghost.io/c/4e/b8/4eb89f8f-3e1f-4d04-a0f2-a3a3e208fee9/content/images/2026/10/---------1200x600.jpg)

COPYRIGHT © 屏東縣政府文化處

**參加的理由**

1. **現場聆聽感受**與錄音不同的聲響與感動
2. 重新認識恆春縣半島！跳脫只有**海灘的刻板想像**
3. 在**半島與國際相會**、聽見世界各地歌謠

**2026年特色**

1. 五大洲八國齊聚：14組跨國音樂與舞蹈
2. 半島歌舞秀：音樂與舞蹈的激盪
3. 古調新聲跨界：轉譯新舊世代歌謠
4. 半島走讀：[民謠館](https://www.wowlavie.com/article/240024645?ref=taitokchi.com)探訪、龍鑾潭賞鳥
5. 交流工坊：[鹿兒島傳統樂器](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdkssuft-yFvlkBJxwfhEtVeFh%5F0WMapUExfx1j52LDO2PGVw/viewform?ref=taitokchi.com)、[民謠十字軍](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfMC1iRGQj-p8RoQn8TiFiLPxUvlu3yy45dcBZoC6m7YfahiA/viewform?ref=taitokchi.com)
6. 比賽與論壇：在地傳承和學術討論

### 演出推薦

**10/10 亮點主秀：半島歌舞秀古城邊的世界級跨界狂歡**

今年的半島世界歌謠祭不僅有一場週末盛會，更蔓延為整個月的規模。其中，最不容錯過的，正是10月10日晚間7點於西門「世界舞台」引爆的亮點節目「半島歌舞秀」。呼應今年的核心精神「[半島在跳舞，Dance Your Folk Out!](https://www.facebook.com/hearhere946)」，將歌謠演出延伸與舞蹈結合。

![](https://storage.ghost.io/c/4e/b8/4eb89f8f-3e1f-4d04-a0f2-a3a3e208fee9/content/images/2026/10/828896052_17991961485032097_6599880009979293158_n.jpg)

COPYRIGHT © 屏東縣政府文化處

演出由台灣指標性的跨界樂團[异境樂團](https://www.facebook.com/Spectro7)操刀音樂主軸，邀請 Paiwan 金曲獎創作歌手[戴曉君](https://www.facebook.com/sauljaljuimusic) Sauljaljui 擔任民謠顧問與重磅演出嘉賓。透過她對土地聲音的敏銳度，將在地飽滿的生命力完美揉合進現代編曲之中。當晚的舞台，將是一場跨越國界與世代的聽覺衝擊。恆春與滿州的在地民謠藝師及年輕藝生將輪番登台，與以色列電子雙人組 [SHIRAN & BAKAL](https://www.instagram.com/shiranmusic/?ref=taitokchi.com) 的強烈節拍相互交映；再加上[北印度舞蹈劇場](https://vocus.cc/user/@ikram?ref=taitokchi.com)與在地舞團的狂熱肢體交錯，將「古調新聲」的跨界實驗推向極致。這不只是一場展演，而是一場讓半島民謠與世界樂舞接軌的國際級表演。在超過150年恆春縣城西門夜色下，聽見古老曲調與世界電子樂共振，讓血液裡的節奏帶著你，跟著整個半島一起跳舞！

※ 詳細演出表  
[https://drive.google.com/file/d/11ocpLNb5pGkOHJrnpigFSyGPX8nwZWOQ/view](https://drive.google.com/file/d/11ocpLNb5pGkOHJrnpigFSyGPX8nwZWOQ/view?ref=taitokchi.com)  
[https://portaly.cc/hearherefestival](https://portaly.cc/hearherefestival?ref=taitokchi.com)

今年是結合世界歌舞與民謠的一年。

### 攻略——恆春走訪地圖

**🍲 美食**

- [波波廚房](https://maps.app.goo.gl/43dQqh6DDBZjFNon8?ref=taitokchi.com)：老房子 + 義大利菜
- [木箱火鍋](https://maps.app.goo.gl/22iS5vmnysLQoDer5?ref=taitokchi.com)：獨特湯頭的石頭火鍋
- [恆春有一家紅豆餅](https://www.facebook.com/p/%E6%81%86%E6%98%A5%E6%9C%89%E4%B8%80%E5%AE%B6%E7%B4%85%E8%B1%86%E9%A4%85-100063950707397/?locale=zh%5FTW)：純手工新鮮現做
- [虎炊稻](https://www.facebook.com/hootriptown)：南洋風裝潢 + 創意台菜
- [恆春蛋酥餅](https://www.facebook.com/gtr04901)：在地特色小吃

🍹**飲料**

- [順興港口茶](https://share.google/0Ib3Fv2zUl6sCNQe6?ref=taitokchi.com)：海風孕育的茶香
- [艸野人綠豆沙牛奶](https://travel.udn.com/travel/story/7209/7492496?ref=taitokchi.com)：傳承兩代的古早味
- [蒔嶼](https://www.instagram.com/makushima.kt/?ref=taitokchi.com)：在郡役所官舍喝咖啡

**🏨 旅宿**

- [這裡有房間](https://www.instagram.com/wow%5Ftsaosage/?ref=taitokchi.com)：高C/P值青年旅宿
- [Green Inn](https://www.facebook.com/greeninnkenting)：精緻、隱密民宿
- [海的顏色](https://www.facebook.com/ktseaclub)：臨近歌謠祭會場
- [山岳民宿](https://www.facebook.com/MountainsInn)：住在北門城牆邊
- [來南島](https://www.facebook.com/Lainandao)：一望虎頭山景

**🗺️ 景點**

- [猴洞山](https://tcmb.culture.tw/zh-tw/detail?indexCode=Culture%5FPlace&id=619142&ref=taitokchi.com)：兵器整備紀念碑
- [恆春3000啤酒博物館](https://hc3000.uukt.com.tw/?ref=taitokchi.com)：一覽全球各地啤酒杯
- [紅氣球書屋](https://www.wowlavie.com/article/ae1900545?ref=taitokchi.com)：台灣最南端獨立書店
- [恆春縣城](https://nchdb.boch.gov.tw/assets/overview/monument/19850819000085?ref=taitokchi.com)：完整保留東、西、南、北門
- [出火特別景觀區](https://www.pthg.gov.tw/News%5FContent.aspx?n=EC690F93E81FF22D&s=22A768E86290FF0B&ref=taitokchi.com)：2026全新打造園區

**🔍 歷史**

- [澄心亭](https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/4320827?ref=taitokchi.com)：台灣最南文廟
- [八卦磚窯](https://www.merit-times.com.tw/NewsPage.aspx?unid=640256&ref=taitokchi.com)：1956年設置的聯福磚窯
- [廣寧宮](https://tcmb.culture.tw/zh-tw/detail?indexCode=Culture%5FPlace&id=619058&ref=taitokchi.com)：祭拜供奉石國公
- [恆春天后宮](https://www.allnews.tw/news/19678?ref=taitokchi.com)：全台五尊開基媽祖之一
- [恆春神社](https://520mizuho.blogspot.com/2017/11/17-19425-11-4-28-8x125-125-1.html?ref=taitokchi.com)：殘存參道、石燈籠遺跡

**🛍️ 伴手**

- [洋蔥](https://www.agriharvest.tw/archives/121692/?ref=taitokchi.com)：超市也不一定買得到
- [雨來菇](https://www.loverstear.com.tw/index.html?ref=taitokchi.com)：炒蛋很好吃的海菜
- [瑯嶠米](https://www.hcfarm.org.tw/tw/html/product/show.php?pid=811&srsltid=AU7gw4UoIqCTTYjir6Daey8vwLZihh3yxXZr43af-RlooZrc%5FX8wJ9go&ref=taitokchi.com)：在地有機稻米

※ 詳細[美食地圖](https://maps.app.goo.gl/yAnNE3t225ddEGyC6?ref=taitokchi.com)、[相關旅宿](https://portaly.cc/hearherefestival/pages/accommodation?ref=taitokchi.com)推薦

出發前，先來沈浸一下半島世界歌謠月的音符。

### 交通方式

🚌 **大眾運輸**：抵達「高鐵左營站」後可直接轉乘 9189 墾丁快線；若偏好台鐵的浪漫節奏，亦可在「枋寮車站」換乘客運（路線 9117、9118 或 9189）。隨著車廂搖晃一路駛入南國，在「恆春轉運站」下車後，散步5分鐘即到活動現場。

 🚙 **自行開車**：可走南二高由南州交流道下，或中山高銜接台17線。無論哪條路徑，最終都將匯入筆直的台1線（屏鵝公路），伴隨著漸漸開闊的海岸線與陽光，順著省北路、西門路直行，便能駛進恆春這座有著豐富歷史、文化的城鎮。

![](https://storage.ghost.io/c/4e/b8/4eb89f8f-3e1f-4d04-a0f2-a3a3e208fee9/content/images/2026/10/2020-10-17-17.08.27.jpg)

近期屢上新聞的恆春縣城西門，是在地人的日常風景。

## 3天2夜——恆春半島

若你對恆春兩字的想像，仍停留在墾丁的陽光與喧鬧的沙灘，那麼是時候進一步重新認識這片土地了。這座擁有**清時期古城的小鎮**，保留著一條與世界接軌的文化潮流。恆春鎮內尺度親人，適合步行、亦可騎乘 [YouBike](https://www.youbike.com.tw/region/pthg/stations/list/?ref=taitokchi.com)、[WeMo](https://www.wemoscooter.com/nsl?ref=taitokchi.com) 穿梭巷弄。而整個半島地區，更是**一座沒有圍牆的博物館**！從山海交織的自然生態，到百年間積累的歷史遺跡與文化聚落。趁著連假，為自己安排一場三天兩夜的小旅行。跟著在地人的腳步，聽見那個屬於台灣、並走向世界的聲音。

**Day1 10/09 抵達 — 走入歷史與風的交界**  
旅宿入住 ⇢ 古城巡禮 ⇢ 享用晚餐 ⇢ 出火公園 ⇢ 歌謠祭

午後抵達恆春，check-in 飯店後租上機車迎風出發！走訪 1879 年建成的古城、踏進昔日瑯嶠的時光隧道。在老街走逛在地日常的[明春五金行](https://travel.ettoday.net/article/1806377.htm?ref=taitokchi.com)、[春成商行](https://www.wowlavie.com/article/ae1700418?ref=taitokchi.com)，再轉進[紅氣球書屋](https://www.wowlavie.com/article/ae1900545?ref=taitokchi.com)，感受小鎮的藝文脈動。傍晚來到「[虎炊稻](https://www.instagram.com/hootriptown/?ref=taitokchi.com)」飽餐一頓的台菜新滋味。入夜後，探訪「[出火](https://www.facebook.com/ipingtung/videos/%E5%B1%8F%E6%9D%B1%E7%B8%A3%E6%94%BF%E5%BA%9C%E7%94%A8%E5%BF%83%E6%94%B9%E9%80%A0%E6%81%86%E6%98%A5%E5%87%BA%E7%81%AB%E5%9C%B0%E8%B3%AA%E5%A5%87%E6%99%AF%E5%8C%96%E8%BA%AB%E6%B0%B4%E7%81%AB%E5%85%B1%E7%94%9F%E5%9C%92%E5%8D%80%E8%9E%8D%E5%90%88%E7%94%9F%E6%85%8B%E6%95%99%E8%82%B2%E5%9C%B0%E6%96%B9%E5%89%B5%E7%94%9F%E8%88%87%E6%98%9F%E7%A9%BA%E6%8E%A2%E7%B4%A2%E7%82%BA%E5%B1%8F%E6%9D%B1%E5%86%8D%E6%B7%BB%E4%B8%80%E6%97%85%E9%81%8A%E6%96%B0%E6%99%AF%E9%BB%9E/2482652628851923/)」觀賞由地底竄升的自然奇觀，再折返鎮上參與半島世界歌謠祭。在晚風中，欣賞傳統古調與異國節拍。

**Day2 10/10 歌謠 — 沉浸半島的土地氣口**  
恆春早餐 ⇢ 滿州踏查 ⇢ 滿州午餐 ⇢ 瓊麻遺址 ⇢ 晚餐 ⇢ 歌謠祭

早晨在市場老店吃[臭脯餅](https://www.facebook.com/W24BnB/posts/%E6%81%86%E6%98%A5%E9%8E%AE%E5%B8%82%E5%A0%B4%E5%85%A750%E5%B9%B4%E8%80%81%E5%AD%97%E8%99%9F%E8%87%AD%E8%84%AF%E9%A4%85%E5%90%8D%E5%AD%97%E7%94%B1%E4%BE%86%E6%98%AF%E5%9B%A0%E7%82%BA%E7%88%B8%E7%88%B8%E7%9A%84%E5%A4%96%E8%99%9F%E5%8F%AB%E8%87%AD%E8%84%AF%E9%80%99%E6%98%AF%E5%9C%A8%E5%9C%B0%E4%BA%BA%E7%9A%84%E6%97%A9%E9%A4%90%E6%97%A9%E8%B5%B7%E6%89%8D%E5%90%83%E5%BE%97%E5%88%B0%E8%87%AD%E8%84%AF%E9%A4%85%E4%B8%80%E5%AE%9A%E8%A6%81%E5%8A%A0%E4%B8%8A%E8%87%AA%E8%A3%BD%E8%BE%A3%E8%98%BF%E8%94%94%E7%B5%B2%E5%8F%A6%E5%A4%96%E9%82%84%E6%9C%89%E5%8F%A4%E6%97%A9%E5%91%B3%E8%9B%8B%E9%A4%85%E6%96%99%E5%A4%9A%E5%91%B3%E5%A2%9E%E6%B9%AF%E6%BB%B7%E8%82%89%E9%A3%AF%E5%88%88%E5%8C%85%E7%94%A8%E6%9C%88%E6%A1%83/137585581361395/)開胃，隨後騎機車駛入被山海擁抱的滿州。一腳踩進《[滿州小調](https://tcmb.culture.tw/zh-tw/detail?indexCode=Culture%5FMedia&id=629163&ref=taitokchi.com)》的寫實意境。途中探訪1905年設立的「[豬朥束分教場之跡](https://nchdb.boch.gov.tw/assets/overview/historicalBuilding/20250606000001?ref=taitokchi.com)」，在遺址間觸摸百年來政權更迭與民族交會的歷史刻痕。中午於「[吳物](https://maps.app.goo.gl/wt8EhwxGJBSsSjp76?ref=taitokchi.com)」以一碗炸醬麵飽腹，午後轉往佳樂水觀浪，並順道帶上一杯特產「[港口茶](https://maps.app.goo.gl/H58zyh54nqFH9Ck68?ref=taitokchi.com)」潤喉。接著探訪「[瓊麻工廠遺址](https://www.gvm.com.tw/article/43330?srsltid=AU7gw4VLFZ4YdcyGPNOHqV53MB3%5F%5Fc03Q7qoo2aBpXnvUQLej1Us1nic&ref=taitokchi.com)」，見證曾經的產業榮景。傍晚吃「[木箱火鍋](https://www.facebook.com/p/%E6%9C%A8%E7%AE%B1%E5%B0%8F%E7%81%AB%E9%8D%8B-100057712411500/?locale=zh%5FTW)」後直奔西門廣場的歌謠祭主舞台。在月琴與跨國樂音的交織下，跟著人群一同享受這片土地的文化，如何自信地向全球發聲。

**Day3 10/11 賦歸 — 帶著尚青的歌謠回家**  
在地早餐 ⇢ 民謠館 ⇢ 伴手禮採買 ⇢ 返家

上午在「[賞味家早餐舖](https://share.google/etg8Jpft0aF5Ck4VS?ref=taitokchi.com)」用過餐後，轉往「[恆春文化中心民謠館](https://www.wowlavie.com/article/240024645?ref=taitokchi.com)」。延續前夜的音樂震撼，此刻最適合靜下心，看見陳達、陳英、張日貴等歌手如何以生命傳唱〈思想起〉與〈牛母絆〉等曲調，感受先民拓荒的真實抒發。中午享用熱門義大利料理「[波波廚房](https://share.google/FyHzxpGBlnVhKjZcE?ref=taitokchi.com)」的佳餚！午後旅程尾聲，走趟[恆春農會](https://www.hcfarm.org.tw/?srsltid=AU7gw4WQHc7uB7tmyfQ5OVg%5FA-l3EZnsV05GZyQtefDiH6ozHUagLYxs&ref=taitokchi.com)帶上特產洋蔥，並順手買杯濃郁的「[艸野人綠豆沙牛奶](https://travel.udn.com/travel/story/7209/7492496?ref=taitokchi.com)」。帶著被落山風與土地歌謠洗滌過的飽滿底蘊，離開恆春半島。

![](https://storage.ghost.io/c/4e/b8/4eb89f8f-3e1f-4d04-a0f2-a3a3e208fee9/content/images/2026/10/WKJ_1478.jpg)

COPYRIGHT © 屏東縣政府文化處

人們常說「越在地，越國際。」但當我們越過重洋、看遍世界後，總會不禁反思：**究竟甚麼才是台灣獨有、別人無法輕易複製的文化？**在[落山風](https://www.nmns.edu.tw/ch/learn/museum-education/naturalist/scienceimages/detail/SciencePhotography-06006/?ref=taitokchi.com)裡的吟唱聲中，我們相信恆春半島民謠絕對是那不可或缺的一塊拼圖。透過前兩篇文章，我們已經從歷史與民謠保存者的生命軌跡中，理解了這些珍貴曲調的重量；現在，正是親身踏上這片土地，感受來自南國、生生不息的文化衝擊的最佳時機。

恆春半島，從來就不只有墾丁的喧鬧沙灘。在這座環繞著清時期古城牆的小鎮裡，連年舉辦著深具土地靈魂的音樂嘉年華。它將在地學校、傳藝師與年輕一代緊緊串連，並與來自全球的音樂人展開跨界交鋒。在這裡，**傳統從來不是被放在博物館裡的展品，而是與世界共舞、持續流動的生活日常**。

---

### 系列文章

- 世界的半島、半島與世界（上）：[歌謠是族群遷徙、環境與歷史留下來的聲音](https://taitokchi.com/dance-your-folk-out-1/)
- 世界的半島、半島與世界（中）：[吳登榮 x 張碧英 對談](https://taitokchi.com/dance-your-folk-out-2/)
- 世界的半島、半島與世界（下）：[2026半島世界歌謠祭](https://taitokchi.com/dance-your-folk-out-3)